登录
[唐] 韦应物
高台造云端，遐瞰周四垠。
雄都定鼎地，势据万国尊。
河岳出云雨，土圭酌乾坤。
舟通南越贡，城背北邙原。
帝宅夹清洛，丹霞捧朝暾。
葱茏瑶台榭，窈窕双阙门。
十载构屯难，兵戈若云屯。
膏腴满榛芜，比屋空毁垣。
圣主乃东眷，俾贤拯元元。
熙熙居守化，泛泛太府恩。
至损当受益，苦寒必生温。
平明四城开，稍见市井喧。
坐感理乱迹，永怀经济言。
吾生自不达，空鸟何翩翻。
天高水流远，日晏城郭昏。
裴回讫旦夕，聊用写忧烦。
《登高望洛城作》现代文译文：
我登上高耸入云的楼台，极目远眺四方疆界。这座雄城曾是定鼎之地，气势雄踞万国之上。黄河与嵩岳孕育云雨，土圭测量天地经纬。舟船连通南越贡道，城郭背靠北邙山原。帝王宫阙夹洛水而立，朝霞托起初升的朝阳。瑶台楼阁郁郁葱葱，宫门双阙婀娜多姿。
十年间战乱频仍，刀兵如云密集。沃野长满荆棘杂草，家家户户只剩断壁残垣。幸得圣主东巡眷顾，派遣贤臣拯救黎民。百姓安居渐受教化，朝廷恩泽广布四方。物极必反终将好转，严寒过后必有暖阳。拂晓时分城门洞开，市井渐渐恢复喧嚷。静观治乱兴衰轨迹，长思经世济民良言。
我此生难展抱负，如孤鸟徒然盘旋。苍天高远河水长流，暮色笼罩城池。徘徊终日直至夜深，聊借诗文排遣忧烦。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人作为"吏隐诗人"的典型风格。全诗以空间与时间的双重维度展开：从"高台造云端"的俯视视角，到"日晏城郭昏"的时间流转，构建出恢弘的时空框架。
诗歌结构可分为三部分： 1. 前八句描绘洛阳地理形胜，用"定鼎地""万国尊"等语凸显其历史地位 2. 中段十二句记录安史之乱后的衰败与复兴，体现儒家"穷则变"的哲学思想 3. 末六句转入个人抒怀，以"空鸟""水流"等意象寄托身世之感
艺术特色上，诗人善用对比手法：雄都与废墟、战乱与太平、群体复兴与个人失意。特别是"至损当受益，苦寒必生温"二句，既是对现实的观察，也暗含《周易》物极必反的哲理。
作为唐代宗时期的作品，此诗既延续了杜甫"诗史"传统，记录时代创伤；又保持诗人特有的清峻风格，在宏大叙事中注入个人化的生命体验，展现了中唐诗人独特的历史洞察力与艺术表现力。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐