登录
[唐] 韦应物
上国旅游罢，故园生事微。
风尘满路起，行人何处归。
留思芳树饮，惜别暮春晖。
几日投关郡，河山对掩扉。
《送姚孙还河中》现代文译文：
京城的游历已结束， 故乡的生计渐萧条。 风尘仆仆路途远， 游子归程在何方。 难忘树下共饮酒， 依依惜别暮春阳。 不日将抵关河地， 独对山河掩柴门。
赏析：
这首送别诗以简练的笔触勾勒出游子归乡的复杂心绪。诗人通过"上国"与"故园"的对比，展现了游子从繁华都市返回萧条家乡的心理落差。"风尘满路"四字生动描绘了旅途艰辛，"何处归"则透露出迷茫与无奈。
诗中"芳树饮"与"暮春晖"两个意象尤为动人，既是对往昔欢聚的追忆，又暗含春光易逝、聚散无常的感慨。尾联"河山对掩扉"的孤寂画面，与开篇的"生事微"遥相呼应，形成完整的意境闭环。
诗人此作语言质朴却意蕴深远，在平实的叙述中蕴含着对友人前程的关切与对人生际遇的思考，充分展现了唐代送别诗"语淡情深"的艺术特色。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐