[唐] 韦应物
似与尘境绝,萧条斋舍秋。
寒花独经雨,山禽时到州。
清觞养真气,玉书示道流。
岂将符守恋,幸已栖心幽。
《郡中西斋》现代文译文: 仿佛与尘世隔绝,秋日的斋舍更显寂寥。 寒花独自承受着冷雨,山鸟偶尔飞临州城。 清酒滋养着纯净心性,道经指引着修行之路。 何必留恋官场印绶,所幸心灵已得安栖。