登录
[唐] 韦应物
清境岂云远，炎氛忽如遗。
重门布绿阴，菡萏满广池。
石发散清浅，林光动涟漪。
缘崖摘紫房，扣槛集灵龟。
浥浥馀露气，馥馥幽襟披。
积喧忻物旷，耽玩觉景驰。
明晨复趋府，幽赏当反思。
《慈恩精舍南池作》赏析
这首诗描绘了诗人在慈恩寺精舍南池畔的闲适时光。诗中通过细腻的景物描写，展现了远离尘嚣的清凉世界，表达了诗人对自然之美的沉醉与对官场生活的复杂情感。
现代文译文： 清凉的境地何曾遥远， 炎热的气息忽然消逝。 重重门扉布满绿荫， 荷花盛开满池塘。 石缝间泉水清澈流淌， 林间光影在水面荡漾。 沿着山崖采摘紫芝， 轻叩栏杆引来灵龟。 湿润的露气弥漫四周， 幽香阵阵沁透衣襟。 远离喧嚣更觉天地宽广， 沉醉美景忘却时光流逝。 明日清晨又要奔赴官署， 这般幽静之趣值得细细回味。
赏析： 诗人以细腻的笔触勾勒出一幅夏日禅院消暑图。诗中"重门布绿阴"与"菡萏满广池"形成空间上的纵深，营造出幽深静谧的氛围。"石发散清浅，林光动涟漪"二句动静结合，光影交错，展现诗人敏锐的观察力。后六句通过"摘紫房"、"集灵龟"等细节，将隐逸之趣推向高潮。结尾"明晨复趋府"的转折，暗示了诗人身在官场、心向山林的矛盾心理，使全诗在闲适之外更添一层深沉意味。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐