登录
[唐] 韦应物
夏首云物变，雨馀草木繁。
池荷初帖水，林花已扫园。
萦丛蝶尚乱，依阁鸟犹喧。
对此残芳月，忆在汉陵原。
《始夏南园思旧里》现代文译文： 初夏的云霞变幻多姿， 雨后草木愈加葱茏茂密。 池塘新荷刚贴着水面舒展， 林间残花已被风雨扫落园径。 蝴蝶仍在花丛间纷飞缭绕， 鸟儿依旧在楼阁旁啁啾鸣唱。 面对这渐逝的春色与月色， 不禁想起汉水畔的故园风光。
赏析：
这首五律展现了诗人细腻的观察力和深沉的乡愁。诗人通过"始夏"这个特定时节，构建出一个充满张力的意境空间。
艺术特色上，诗人善用对比手法："初帖水"的生机与"已扫园"的凋零，"蝶尚乱"的动感与"鸟犹喧"的声响，形成多层次的感官体验。尾联"残芳月"的意象尤为精妙，将时间流逝的惆怅与空间转换的思念融为一体。
情感表达方面，前六句看似客观写景，实则暗含时光易逝的感慨。尾联突然转入"汉陵原"的回忆，将眼前的南园景致与记忆中的故乡风物叠印，完成由景入情的自然过渡。"忆"字点明题旨，使全诗情景交融，余韵悠长。
诗人以简净的语言，勾勒出初夏特有的物候变迁，又在景物描写中寄托宦游之思，体现了其"高雅闲淡"的独特诗风。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐