登录

《感镜》唐韦应物原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦应物

《感镜》原文

铸镜广陵市,菱花匣中发。

夙昔尝许人,镜成人已没。

如冰结圆器,类璧无丝发。

形影终不临,清光殊不歇。

一感平生言,松枝树秋月。

现代文赏析、翻译

《铜镜记》

这面铜镜购自广陵市集, 菱花纹的匣中取出时仍泛着新光。 当年许诺要赠予的那个人, 待铜镜铸成,斯人已逝。

镜面如冰凝成的圆器, 似玉璧般毫无瑕疵。 可它永远照不见你的容颜, 清冷的光辉却永不消逝。

忽然想起你生前的话语, 像松枝间那轮秋月般清明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号