登录
[唐] 韦应物
世事日可见，身名良蹉跎。
尚瞻白云岭，聊作负薪歌。
《野居书情》现代文译文： 每日目睹世间纷扰， 功名事业尽成蹉跎。 犹自眺望白云山岭， 权且吟唱樵夫之歌。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人隐居山野时的复杂心境。诗人以"世事日可见"开篇，暗示虽身处山林却仍关注尘世变迁。"身名良蹉跎"一句道出对功名未就的遗憾，一个"良"字透露出深深的无奈。后两句笔锋突转，"尚瞻白云岭"勾勒出隐士形象，而"负薪歌"的意象则化用《诗经·小雅》中"负薪之忧"的典故，将隐逸生活与古代樵夫形象相叠合。全诗在短短二十字中完成了从入世感慨到出世超脱的情感转换，白云意象与樵歌意象的并置，形成虚实相生的艺术效果，体现了诗人"清深雅丽"的诗风特色。末句"聊作"二字尤为精妙，既显随性又含苦涩，将文人隐逸的复杂心理表现得含蓄而深刻。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐