登录
[唐] 韦应物
高林滴露夏夜清，南山子规啼一声。
邻家孀妇抱儿泣，我独展转何时明。
《子规啼》现代文译文： 夏夜高林间露珠滴落清凉， 南山传来一声子规的啼唱。 邻家寡妇抱着孩儿啜泣， 我独自辗转反侧何时天亮？
赏析：
这首《子规啼》以简练的笔触勾勒出一个令人心碎的夏夜图景。诗人通过"高林滴露"与"子规啼"的意象组合，营造出清冷孤寂的意境。子规（杜鹃）的啼声在传统文化中常与哀思相连，此处一声啼鸣，既是自然声响，更是情感投射。
诗歌后两句由景入情，形成强烈反差。"邻家孀妇抱儿泣"的具象描写，与"我独展转"的内心独白相呼应，共同构建了一个不眠之夜。寡妇的哭声与子规的啼声在夜色中交织，而诗人的辗转反侧则暗示着更深层的忧思。
诗人此诗最妙处在于以"何时明"作结，既是对天明的期盼，更是对人生光明的渴望。四个意象——滴露、子规、孀妇、不眠人——共同组成了一幅唐代社会底层生活的凄美画卷，展现了诗人敏锐的社会观察力和深厚的人文关怀。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐