登录
[唐] 韦应物
映物随颜色,含空无表里。
持来向明月,的皪愁成水。
《咏水精》现代文译文: 晶莹的水晶映照万物, 随着外物变幻色彩, 内在却空明无碍。 我把它捧向明月, 剔透的光华渐渐融化, 化作一泓清愁。
赏析:
这首咏物小诗展现了诗人观察入微的艺术功力。诗人通过四个简练的意象,完成了对水晶这一物象的传神写照。
首句"映物随颜色"写水晶的光学特性,突出其通透的质感;次句"含空无表里"则深入其内在本质,表现水晶的空灵特质。后两句转入抒情,"持来向明月"的动作描写自然生动,"的皪愁成水"的结句尤为精妙,将水晶在月光下的晶莹质感与诗人的愁思完美融合。
诗人运用"愁成水"的意象转换,使客观的物象与主观的情感浑然一体。水晶的物理特性与诗人的心理感受在此达到高度统一,展现了唐代咏物诗"物我交融"的典型特征。全诗语言凝练,意境空灵,体现了诗人诗歌清丽含蓄的艺术风格。