登录
[唐] 韦应物
亭宇丽朝景，帘牖散暄风。
小山初构石，珍树正然红。
弱藤已扶树，幽兰欲成丛。
芳心幸如此，佳人时不同。
《西亭》赏析：
这首五言律诗展现了诗人对园林景致的细腻观察和独特审美。诗人通过"亭宇"、"帘牖"等建筑元素与自然景观的巧妙融合，营造出一个精致优雅的园林空间。
现代文译文： 亭台在晨光中格外秀丽， 窗纱间飘散着和煦暖风。 假山刚垒起嶙峋石块， 珍稀树木正绽放红英。 柔弱的藤蔓已攀附树干， 幽静的兰花将连片成丛。 芳华景致如此令人欣喜， 只是赏景佳人已不同往昔。
诗歌特色： 1. 空间构建精巧，由建筑到自然，由宏观到微观，层层递进 2. 动词运用精准，"散"、"构"、"扶"、"成"等字活化景物 3. 色彩对比鲜明，"丽朝景"与"正然红"形成视觉冲击 4. 结句转折巧妙，由景及情，留下怅惘余韵
微信扫一扫
韦应物诗词推荐