登录
[唐] 韦应物
山月皎如烛,风霜时动竹。
夜半鸟惊栖,窗间人独宿。
《秋斋独宿》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅秋夜独宿图。诗人通过"山月"、"风霜"、"竹"、"鸟"等意象,营造出清冷幽寂的意境。首句以烛喻月,突出月光的皎洁明亮;次句写风霜中的竹影摇曳,暗示秋夜的寒意;后两句以鸟惊反衬夜的静谧,以"独宿"点题,表达孤寂之情。全诗语言凝练,意境深远,展现了诗人诗歌清幽淡远的艺术风格。
现代文译文: 山间的月光皎洁如烛火, 秋风带着霜气不时摇动竹林。 夜半时分栖鸟突然惊飞, 窗内的人独自宿眠。