登录
[宋] 杜范
春入桃园日正迟，怀人何以慰朝饥。
自怜官事冥烦日，却是诗人得句时。
杜范的《康秋惠诗和其韵二首 其一》描绘了一种孤独而又自我安慰的情景，以及诗人在处理繁琐公务之余，也能得到灵感创作的美好感受。下面是我对这首诗的赏析。
首句“春入桃园日正迟”，诗人将春日阳光照射在桃园上的景象比作人间光阴的迟缓，表现了春天悠然自得、慢慢来临的场景。这里的“桃园”并非指真正的桃花园，而是借用桃园的景象，寓意生活的宁静和平和。“日正迟”呼应诗题“康秋”，传达出秋天暖阳和煦、慵懒的气息。
“怀人何以慰朝饥”，诗人通过对孤独寂寞的体验的描绘，表现了思念朋友的心情。“怀人”一语双关，既可理解为诗人怀念朋友，也可理解为朋友之间有相思想念的感受。“朝饥”形容人们内心饥饿、缺乏情感关怀的困境，给人一种淡泊却又深厚的感觉。
三、四句则体现出诗人坚韧而自省的性格特点。“自怜官事冥烦日”是对繁重官府公事的抱怨，体现出生活中的不如意、内心的挣扎；“却是诗人得句时”，转瞬之间又重新展现出诗人对于灵感的尊重与喜悦。这种心理的变化描绘得非常微妙，生动展示了诗人深邃的精神世界和情感的转变。
全诗通篇充满了细腻而深入的心理描绘，对人情、官事、创作、寂寞等诸多问题的处理展现了诗人独特的洞察力和精神内涵。
对于这首诗的现代文译文，我想用更为通俗的语言来表达：
春天的阳光慢慢洒进安静的桃园，似乎时间也变得慵懒起来。在这安静的环境中，我思念着远方的朋友，却找不到慰藉。虽然日常公务繁忙，让人感到困扰，但或许这正是诗人灵感涌现的时候。生活中的不如意，让我感到苦恼，但正是这些经历，让我更加珍惜每一次心灵的触动。这样的描绘，或许更能传达出诗人对生活的感悟和理解，也更能引发读者对于生活和创作的思考。
微信扫一扫
杜范诗词推荐