登录

《石梁》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《石梁》原文

它山不数碎如拳,有此撑空万古寒。

好个山中廊庙具,游人浪作石梁看。

现代文赏析、翻译

在现代文的视角下,我会看到这石柱、这桥名的确也并不是惊奇绝特的事物。因为历史上石头块石从没有被想到“值几个钱”用以卖钱来筹得一些“小钱”来作官俸,也没有人把这山中的石梁看作是奇景异观,来吸引游人观赏。然而,我独爱这石梁的“有此撑空万古寒”,爱它的不卑不亢,刚直不阿,不随波逐流,不媚俗谄人,不与世沉浮的品格。它虽是山中一景,却有庙堂之气,它更像是一位清廉的官员,默默地坚守着自己的原则和底线。

“好个山中廊庙具”,这句诗里,杜范把山中的石梁比作庙堂的廊柱,足见他对石梁的喜爱。石梁虽然只是一块石头,但是它所表现出来的精神品质,却如同庙堂中的廊柱一样,支撑着整个庙宇的庄严和神圣。而游人却把这“山中廊庙具”当作奇景来看待,这更体现了人们对山石中所蕴含的人格魅力的欣赏和崇拜。

总的来说,《石梁》这首诗展现的是杜范对山中石梁的深情赞美,也反映出他对人性和品格的深深思考。石梁虽小,但它的品格和精神却是广大而崇高的。这也是杜范诗歌的魅力所在,他以简洁而富有深意的诗句,传达了对人性和品格的深沉思考和热烈赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号