登录
[宋] 杜范
大火西流日，秋风户到时。
断痕依浅水，叠翠别高枝。
气每随时改，人应共物萎。
百年同一梦，身后欲何为。
新秋
杜范
大火西流景，秋风户渐时。
断痕依浅水，叠翠别高枝。
气逐随年改，人同与岁衰。
百年都一梦，荣辱总俱非。
诗篇写于新秋，表现了诗人对季节的深深感触。首句化用《诗经》“七月流火”之句，指农历七月已经渐渐进入了秋天的时令。紧接一句，描写诗人眼中的秋天景象。“断痕”二句，借景抒情，描绘了一幅秋天的图景：清冷的河水仿佛只有夏日的一线炎热，只有断石水痕依稀显示着夏天的存在；远山呈现出叠翠的绿色，高耸云天，显得格外生机勃勃。这是大自然的秋天，也是人生的秋天。只有经历了春夏的繁荣，才能更深刻地体会到秋天的况味。
“气每随时改”一句，即杜甫的名句“国破山河在，城春草木深”，更深一层，表现了诗人对世事沧桑的感慨。最后两句，感慨人生如梦，荣辱得失都不足为道。百年光阴转瞬即逝，一切繁华富贵终究会成为过眼云烟。
这首诗表现了诗人对人生的深刻理解，对人生的达观态度。诗人身处乱世，深感世事沧桑，对人生有了更深刻的认识。他眼中的秋天景象，既是自然的秋色，也是人生的况味。诗篇意境深远，感慨深沉。
现代文译文：
大阳逐渐向西方沉去，秋风已经缓缓而至。河边的石头依然清晰地印着夏日的痕迹，山上的翠色也别再向高处生长的树枝。四季的气候随着时间的变化而变化，人也随着时间的流逝而衰老。人的一生就像一场梦一样短暂，一切荣辱得失都不足为道。
微信扫一扫
杜范诗词推荐