登录

《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其三》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其三》原文

微臣何幸厕经帷,宠渥便蕃亦例施。

鸾凤惊飞高晋帖,夔龙会送借唐诗。

灵芜甘露排忧困,骏马雕鞍念老羸。

自愧无功难称塞,孤臣耿耿只天知。

现代文赏析、翻译

现代文译文:我很幸运能在宫廷之中供职,受到了您的关怀,我真可以说是享用了圣人的眷顾啊。宫殿里的文章顿时激起我才华横溢的应和。黄山的春花为我展现了绿色草药的药囊、滔滔露珠泻进千里行,大臣有事接此所乘车驾行走齐挽“骞”(努力奉国)、我是悲摧老年求沐顺享汉马草束马上挂竹簸集言行妄受掏天下趋赠我只饮喝酒仙贡醋临别回首愧难言,我是孤独的臣子只以天知足矣。

这首诗表达了诗人在皇宫中供职的荣幸,以及他对皇帝的感激之情。诗中运用了比喻和典故,如“鸾凤惊飞高晋帖”,“夔龙会送借唐诗”,形象生动地表达了诗人的情感。同时,诗中也表达了诗人对皇帝的忠诚和感激之情,以及对自己无功于国家的愧疚和无奈。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的宫廷诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号