登录

《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七》原文

人生玩岁月,世事变朝暮。

三年在门墙,一日泣岐路。

窗前长新绿,生意自呈露。

愿君日强饭,安排济时具。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

杜范的《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七》是一首饱含深情的赠别诗,写于诗人与朋友分别之际。诗人通过描绘人生的短暂与世事的变幻无常,表达了对友人的不舍和对友情的珍视。同时,诗中也寄托了诗人对未来人生的思考和期待。

首两句“人生玩岁月,世事变朝暮”,以简练的笔墨描绘了人生的短暂和世事的变幻无常。“玩岁月”意味着生命的短暂,而“世事变朝暮”则表明了世事的变幻无常。这两句诗表达了诗人对人生的感慨,同时也为下文的情感抒发奠定了基础。

接下来两句“三年在门墙,一日泣岐路”,描述了诗人与友人三年的相处时光和分别时的依依不舍。“门墙”指的是朋友之间的情谊,而“泣岐路”则表达了分别时的感伤之情。这两句诗既描绘了友情的深厚,又表达了离别的痛苦,使读者感受到了诗人内心的情感。

随后两句“窗前长新绿,生意自呈露”,描绘了窗前新绿的生机盎然,象征着生命的活力和希望。“长新绿”象征着生命的不断更新和生长,而“生意自呈露”则表达了诗人对生命的赞美和期待。这两句诗不仅为诗歌增添了色彩和气氛,也传达了诗人对未来的乐观期待。

最后两句“愿君日强饭,安排济时具”,是诗人的劝勉之语,也是诗人的责任和担当。“日强饭”意味着要珍惜生命,不断地提高自己。“济时具”则表示要为国家的繁荣昌盛做出贡献。这两句诗表达了诗人对友人的关爱和期待,也体现了诗人对社会责任的担当。

整首诗以友情为主题,通过描绘人生的短暂、世事的变幻和生命的活力,表达了诗人对友情的珍视和对未来的乐观期待。同时,诗中也体现了诗人对社会责任的担当和对国家繁荣昌盛的期盼。这首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首优秀的赠别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号