登录
[宋] 杜范
古道日凋弊，人心竞险薄。
风雨晦朝暮，平陆变沟壑。
归来寻故庐，六窗静犹昨。
殷勤时拂拭，埃尘易侵剥。
此地宽且明，休哉有馀乐。
古道日渐凋敝，人心竞相险薄。风雨晦蔽朝暮，平陆变作沟壑。 归来寻访旧庐，六窗静谧一如昨。时时勤加擦拭，尘埃易侵剥落。 宽广明亮之地，安然自得有余乐。
这首诗表达了杜范对世道人心的感慨，以及对过去美好时光的怀念。他感叹古道日渐凋敝，人心竞相险薄，这种风气让人感到无奈和担忧。他归家后，寻访旧庐，发现虽然时光流逝，但六窗依旧静谧，这让他感到欣慰。这也象征着尽管世事沧桑，但人的内心世界仍然可以保持清明和宽广。
同时，他也表达了对当下的珍惜和对未来的乐观态度。他提醒自己要时时勤加擦拭，保持居所的清洁和明亮，这也象征着他对生活的热爱和对美好事物的追求。在宽广明亮之地，他感到休哉有余乐，这是一种对生活的满足和幸福感的表达。
总的来说，这首诗通过描绘作者对世事变迁的感慨和对过去美好时光的怀念，表达了作者对生活的热爱和对未来的乐观态度。在现代文翻译中，我们可以加入一些现代生活的元素，让读者更容易理解和共鸣。
微信扫一扫
杜范诗词推荐