登录
[宋] 杜范
高人作计亦迂哉，千尺崔嵬著钓台。
握手故人留不住，有鱼那肯上钩来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
杜范的《七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝 其一》是一首描绘诗人登临钓滩、赏景抒怀的诗。在这首诗中，诗人杜范将自己的感受融入到景物描绘之中，从而构成一幅优美而生动的画卷。
诗的一开始，诗人就将人与景结合起来，形成了强烈的人文氛围。“高人作计亦迂哉，千尺崔嵬着钓台。”这两句的表面意思是说：高人隐士作出的决定未免有些迂腐吧，把千尺高耸的钓鱼台放在千尺高的崔嵬山上。这里的高人指的是隐士，他们在世事纷争之中，选择了淡泊名利的生活方式，这也是诗人的理想追求。然而，诗人却用“迂”字来表达对他们的理解与同情。同时，“千尺崔嵬”描绘了钓台的高耸入云，为后文的“留不住”埋下伏笔。
“握手故人留不住，有鱼那肯上钩来。”这两句是诗人情感的升华，同时进一步丰富了这首诗的意境。“握手故人”一方面表现了诗人的真诚和风度，另一方面又预示着读者的期望，对钓鱼这个意象起到了生发作用。接下来的“留不住”在让人们感受到作者内心的苦楚与失落的时刻，却又展现了他们深厚的情谊，显得真实而又自然。“有鱼那肯上钩来”既是诗人的愿望和希望，又是他的深刻理解和内心独白。这句话传达了他内心深处想要留住朋友而又无奈的情感，同时也揭示了他内心的豁达与淡定。
从这首诗中，我们可以感受到杜范的人格魅力和文化素养。他善于通过细节描写来传达情感，营造氛围，让读者在阅读过程中产生共鸣和情感体验。同时，他也注重人与自然的和谐统一，将自然景物与人文情感融为一体，使诗歌具有了更加丰富的内涵和感染力。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的语言习惯和表达方式：
有时候做出与众不同的决定看似不明智，但却给了我们一片独特的天地去发挥。在高耸入云的钓台上，那位隐士留下了千尺高的钓鱼台。我们相聚此地，虽然友情的珍贵令人感动，但是时间的流转却让我们无法挽留。心中的期望如鱼儿一般坚定不移：那些心中渴望自由的鱼儿又怎会轻易上钩呢？
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
杜范诗词推荐