登录

《丁丑别金坛刘漫塘七首其一》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《丁丑别金坛刘漫塘七首其一》原文

黄绮避世翁,万乘轻商颜。

翻然为羽翼,国本安泰山。

出处义与比,盛衰世相关。

怀古诵考盘,令人欲长叹。

现代文赏析、翻译

宋代诗人杜范《丁丑别金坛刘漫塘七首其一》的赏析如下:

黄绮是汉代著名的隐士,他为了避开尘世纷争而选择了隐居。在这里,杜范将这种做法比作是帝王们对待万乘之臣的态度,轻视他们的功名利禄,希望他们能像黄绮一样,为了国家的根本利益而做出贡献。刘漫塘则是一位有着远大抱负的人,他虽然身处乱世,却仍然坚守着自己的原则,始终关注着国家的盛衰兴亡。

这首诗中,杜范通过黄绮和刘漫塘的典故,表达了他对于人生态度和社会现状的看法。他推崇那些能够在乱世中坚守自己的信仰和理想的人,认为这些人对于国家和社会的盛衰兴亡起着重要的作用。此外,他还认为在国家衰落时,应该要有一些有远见的人挺身而出,为了国家的未来而奋斗。

至于“出处义与比,盛衰世相关”这句话,更是一种哲学性的表达,表明人的一生需要有一种坚守的精神信仰和与之相对应的价值判断,以此引导和支撑着自己度过生命的坎坷。尤其“盛衰世相关”之句将人类自身的行动和命运以及外在的时空发展密切地结合在一起,颇有对人生的透彻感悟和对命运的那份坚韧不屈。

最后,“怀古诵考盘,令人欲长叹”一句,则是表达了对古代贤人的怀念和敬仰之情,同时也抒发了对于现实世界的无奈和感慨。这种情感交织在字里行间,使得这首诗充满了人文关怀和哲理思考。

希望以上赏析能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号