登录
[唐] 韦应物
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻风适自乱，照水复成妍。
归视窗间字，荧煌满眼前。
《夏花明》赏析
这首五言律诗以盛夏光景为背景，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了夏日花朵的绚烂之美。诗人以画家般的笔触，勾勒出一幅色彩浓烈的夏日花卉图卷。
首联"夏条绿已密，朱萼缀明鲜"先以浓绿的枝叶为底色，再点染上明艳的红色花朵，形成强烈的色彩对比。"缀"字用得精妙，仿佛朱红的花萼是精心点缀在绿幕上的珠宝。颔联"炎炎日正午，灼灼火俱燃"运用叠词"炎炎""灼灼"，将正午烈日的炽热与花朵的艳丽相互映衬，使读者仿佛感受到扑面而来的热浪与耀眼的红光。
颈联笔锋一转，"翻风适自乱，照水复成妍"描写微风吹拂下花影摇曳、倒映水中的动态美。尾联"归视窗间字，荧煌满眼前"则巧妙转折，写观花归来后眼前仍浮现着花朵的璀璨光影，余韵悠长。
现代文译文： 夏日的枝条已披上浓密的绿装， 鲜红的花萼点缀其间明艳非常。 正午的骄阳如火般炽热燃烧， 怒放的花朵似火焰热烈张扬。 微风拂过花瓣自在摇曳， 倒映水中更显娇媚模样。 回望窗棂间斑驳的光影， 眼前仍闪烁着那片耀眼的红光。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐