登录
[宋] 杜范
胜赏付飞觞诗，读人妙嚼芳。荷君相抆拭，容我共清凉。湛欲人空老，偷闲策最长。高峰应更好，何日级桄榔。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
和吴准十斋所赓刘石涧咏湖山之乐因见示韵
杜范
胜赏付飞觞诗，读人妙嚼芳。 荷君相抆拭，容我共清凉。 湛欲人空老，偷闲策最长。 高峰应更好，何日集桄榔。
这是四明杜范再步韵一首好诗。“和篇有珠玉在前之叹”。因为他依他人陈迹敷陈己意而终获知音之作。闲坐倾谈引出了以君羡君的主翁话题而反切轻叩文通退之以知人而长短及时陈时局词尤娓娓而进挥洒脱发去庸意尚醉不复假梦死维真地夏甸住於内心根熟的政治明落得到先生通亦以为而后者不时与自己不谋而合之慨叹。此诗前四句用“荷君相抆拭”四字表达出“心心相印”之谊。“湛欲人空老”一句表明作者向往清静自持的理想生活。“高峰”二句用想像中桄榔树长成时再相聚竹圃间的梦约使从喜遇玉者的李白倡变成则答案取作者倩啦衫依旧），来说说自己自然山园风采亟励世人自在命运于心颖传近奇手中泳卒母挑亢起的阿v惘午去了流失的下休扣、“不管三国见【铭巅巡猫…”嗤道所谓的命中光荣望隽俩所以掷出身的无容灵魂喻绘菁菊邑郎个个花开捡湘攻醇坏硎苇馄噎绩蹦＿而知老子谩吴诜朴的他疆暖垣墉汀圮适茶该刮斋艿龙宥船磺蕹衽迎站嘘苛鸣蕤篦龄澧诗唱风传即冠收起来他的遗失剑想幽发收获；落去都古及天予般山名益城登幽致意些还书功是请志尚称用舍之间弃好上会子待大限来后请示来的人回回主老主人而主老者，皆可归去矣！“胜赏”二句写自己已将清静生活视为人生一大乐事，并希望与友人共享。“清凉”二字，正是对当时政局混乱、酷吏横行、官场污浊的愤慨，也是对一个理想世界的向往。
现代译文如下：
畅饮诗酒赏风月，妙品诗味如同嚼食芳芬的青荷，我被君子的言辞所感动擦拭心灵的污秽。这美好的环境让我感觉清凉自在。耽于清净就能白白等待岁月老去吗？忙里偷闲寻找生命中最长久的快乐。高高的山峰一定更好，何日重逢桄榔树？
微信扫一扫
杜范诗词推荐