登录
[宋] 杜范
忆昔少年日，拜起随父兄。饭羹集邻里，果粽罗罗豆登。坐有白发翁，感叹或涕零。我时百不解，一饱追侪朋。岁月忽已晚，半生如飞霆。鬓影吹秋风，览韵良自惊。父兄不可见，黍稷恐非馨。跪拜蒇常礼，苦泪空填膺。呼儿共饮福，百感心未平。古今一俯仰，生死同梦醒。此去宁几秋，况复较枯荣。收泪且举爵，行行付交承。
原创赏析：
曾记得青春年少时，我跟随父亲和兄长，一起祭拜祖先。邻里间的饭羹汇聚在一起，各种果粽琳琅满目，孩子们围坐在一起，白发苍苍的长辈也感慨万千，有时甚至泪流满面。我那时对这一切都一无所知，只知道尽情享受祭拜后的美食。
岁月匆匆，半生如飞一般过去。秋风吹过鬓角，回首往事，不禁自叹。父亲和兄长已不在人世，黍稷香馨也已无从感受。我只能按照祖先的传统，跪拜完成祭礼，心中苦涩的泪水只能默默流淌。
孩子们举杯共饮祭神的酒，我心中百感交集，难以平静。古今之间的微妙变化，生死轮回的梦境觉醒，仿佛都在一瞬间被感知。即使离他们离去已经过去了多少个春秋，枯荣兴衰又如何？我收起泪水，举起酒杯，愿这美酒能够传递给后代。
现代文译文：
回忆过去年轻的时候，我跟随父亲和兄长一起祭拜祖先。邻里间的饭菜汇聚在一起，各种果粽摆满了桌子，孩子们围坐在一起，白发苍苍的长辈也感慨万千。那个时候的我对这一切都一无所知，只知道尽情享受祭拜后的美食。
岁月匆匆流逝，半生如飞一般过去。如今回首往事，不禁自叹。父亲和兄长已不在人世，黍稷香馨也已无从感受。我只能按照祖先的传统完成祭礼，心中苦涩的泪水只能默默流淌。孩子们举杯共饮祭神的酒，感受着祭拜的意义和快乐。古今之间的微妙变化和生死轮回的梦境觉醒，仿佛都在一瞬间被感知。在这个世界上，一切都是过眼云烟，珍惜当下才是最重要的。
微信扫一扫
杜范诗词推荐