[宋] 杜范
敏不可恃,钝宜自强。
诗酒荒嬉,恐暴汝良。
我日衰惰,赖汝以张。
安肆日偷,古训洋洋。
我与伯氏,短檠夜书。
矻矻待旦,我所不如。
每一念之,抆涕痛乎。
嗣而昌之,其后人欤。
三月某日有感而书
杜范
敏不可恃,钝宜自强。
诗酒荒嬉,恐暴汝良。
我日衰惰,赖汝以张。
安肆日偷,古训洋洋。
我有伯姊,亦喜夜读。
短檠之灯,矻矻朝烛。
负此勤德,其昌后乎。
心常悁悁,以汝未俗。
诚哉斯言,如彼穹壤。
时至治平,宋室如花开。
诗人辈出,杜范亦其中。
尝作《三月某日有感而书》诗,抒发对子女们的期望之情。在古代社会中,父母对子女的前途寄予殷切的期望,乃是常见的现象。但是,父母对子女教育方法的不同,也会产生不同的效果。有的父母过于溺爱子女,甚至放任不管;有的父母则要求严格,教育方法也较为得当。杜范在这首诗中显然属于后者。
首二句是说:聪明是不可依靠的,迟钝的自己也要努力自强。“敏”指聪明;“钝”指迟钝;“自强”指自己努力自强。后二句是说:如果荒废诗酒寻欢作乐,恐怕会败坏自己的品德。“恐”是诗人对子女不安分的警告;“暴”是使人堕落的意思。“良”指品德良好。中四句是说:我日益衰老懈惰,只能依赖你们来撑持门户了;如果骄奢淫逸,放肆偷安,就会违背古训了。“安肆”指骄奢淫逸;“古训”指儒家经典中关于勤俭治家、清廉自守的训诫。最后四句是说:我和你伯父,每当夜深人静,就点着灯熬夜读书,为了撑持家业而辛勤努力;虽然很辛苦,但我们甘心情愿;希望你能够继承并发展这种好传统,使家族能够昌盛。“檠”是灯架;“短檠”指油灯;“矻矻”形容辛勤劳碌的样子。“其后人欤”,是期望的结语。全诗真切地表达了一位勤劳俭朴的父母对子女的深情期望,充满了父母期望儿孙兴旺的人间烟尘味。杜范的这首诗及教育方法应该引起现代父母的重视和借鉴。
这是一首感人肺腑的教育诗。敏而有志者,百事可成;然而有志者事绝非天生就具备优秀品质的“圣人”,同样需要鼓舞鞭策,有失足的危险。“钝”因其不敏而不被指责而被看轻了许多;“钝”的仕进虽然更为困难挫折因而事倍功半的讥笑数不胜数。这样人生的内容同对那个愚直子女的想象活动各种各样出身自然悬殊变化迥然各异之后到了畏虎冻于荐棘这巨大差悬犹如优伤不绝我激动告成的升天堂共良宵上登第并节节高升科举、仕途与财色这些封建时代人命悬定的生活条件将劣者越抛越远。“敏不可恃”的忠告出于父亲在仕途上的挫折经验,“安肆日偷”则是乡间惰逸风气下自身日薄西山的叹息声。“古训洋洋”则是父母对子女殷切期望的最好诠释。诗中“我”对“伯氏”的夜读生活十分羡慕,“伯姊”则是对子女教育方法得当的榜样。全诗语言朴实无华、感情真挚动人、内容真切深刻、期望之意溢于言表。杜范这首诗很值得我们借鉴学习。杜范这篇作子教的诚意真情在于天下父母望子心切之心相同。《增广贤文》里说过“增广贤文中有几多集资才子供小我族嗣入世枕流的笔下非典篇策起卷、还思孺子明两亲愚拙己堪哀便出说尽劝世言。”真是说尽了天下父母的衷肠和心愿!希望天下儿女们要理解做父母的良苦用心!这正是杜范《三月某日有感而书》所给予我们的启迪意义!
宋人杜范善于教育子女,《宋史·杜范传》中就有他教育子女的记述:“范训诸子约己甚严,与虑国事为乐。”他告诫儿子说:“吾不患不立名位,所患者德之不修耳。”这首诗是诗人写给儿子的信手之作,却质朴感人、意味深长。诗人从正面告诫儿子要立志自强、勤劳节俭、奋发有为;同时又从反面