登录
[宋] 杜范
理粲万象，孰妙孰徼。卓彼南山，目游心讨。露气澄澈，净不容扫。瑟瑟风松，剪剪烟篠。甘梦未觉，一声晨鸟。恐随宾送，岁月空老。整冠危会，抱膝自笑，天际飞鸿，健翮矫矫。一念既彻，何远不到。我卷我书，岂其弗考。万动纷起，万虑冥澡。斯物之格，斯理之奥。随寓随得，靡间昏晓。云麓固夷，石壁非峭。目在而察，炯炯独燎。有临泰华，或视以渺。山岂不崇，乃见之小。扁亭者谁，有揭斯表。
和讷斋题晓山亭
杜范
理粲万象现，孰妙孰玄奥。
卓彼南山峙，亘彼无边界。
晨起步其巅，虚无涵洞礪。
露气澄川潭，净不容撮葭。
松风摇空青，篠月透尘闉。
飘然觉胸襟，春风扇怡怿。
人谁无远梦，晨起路非遥。
欲持心追随之，临川罢飙起。
所期觉我人，几许皎皎皎。
游物难留心，过客叹衰老。
敬取南华读，甘养道和韶。
古诗描写了梦醒后的游山所见所感。山亭的建造者是谁呢？他高举着醒世之表，让人们警醒。杜范通过此诗表达了作者对醒世者的赞美，也表达了自己欲醒世人之心。
译文：世间万物皆有规律，万象纷纷现世，孰妙孰玄奥，难以言说。那南山高耸入云，亘古存在无边界。早晨起来登上山顶，虚无之中有洞礪的涵养。露气澄澈川潭间，净洁到连小草也不容过脚。松树摇动送来一缕缕空青色的风，竹林透过月色微微发亮。忽然觉得心胸一阵爽朗舒畅。人谁没有远大的理想和追求呢？可是梦醒来路还很远很长啊！想用心的追求追随之，却已到江边了，一切都为时已晚。所以说重要的是醒来，重要的是如何去实现我们的理想和追求。所期待的清醒过来的人，永远都是那些道德高尚、行为高尚的皎皎皎人吧！一切都从山亭说起，我们也能从山亭中领悟到很多东西吧！一切都值得我们去深思和感悟！无论在何时何地都要珍惜时间、珍惜生命！无论是物还是人都是值得我们去追求和感悟的！让我们一起用心的感悟世界吧！
微信扫一扫
杜范诗词推荐