登录
[唐] 韦应物
已谓心苦伤，如何日方永。
无人不昼寝，独坐山中静。
悟澹将遣虑，学空庶遗境。
积俗易为侵，愁来复难整。
《夏日》赏析：
这首五言古诗展现了诗人在炎炎夏日中的独特心境。诗人以"心苦伤"开篇，直抒胸臆，道出内心的苦闷与忧伤。"日方永"三字既写夏日昼长，又暗喻愁绪绵长，形成时空与情感的双重张力。
中段"无人不昼寝"与"独坐山中静"形成鲜明对比，凸显诗人超然物外的姿态。在众人午睡时，他却选择独坐山间，以静制动，以空对实。"悟澹"与"学空"的修行，体现了他试图通过道家思想排遣烦忧的努力。
尾联"积俗易为侵，愁来复难整"道出世事纷扰难以避免的无奈，愁绪如夏日热浪般反复侵袭。全诗语言简淡而意境深远，将夏日物理特征与心理感受巧妙融合，展现了诗人"高雅闲淡"的诗风特色。
现代文译文： 本以为内心已足够苦涩忧伤， 奈何这夏日白昼如此漫长。 人们无不午间歇息， 唯我独坐山间享受清凉。 领悟淡泊以排遣忧思， 修习空明或可超脱尘网。 可世俗积习总易侵扰， 愁绪袭来又难理清方向。
微信扫一扫
韦应物诗词推荐