登录
[宋] 杜范
脚踏京尘动数旬，归途又复见书云。
群阴已放阳来复，看取新年别有春。
原诗中的“京尘”指的是京城中的繁华和喧嚣，而“归途”则是指诗人从京城返回故乡的路途。这两句诗表达了诗人离开繁华的京城，踏上归途的情景，同时也表达了诗人对故乡的思念和对未来的期待。
现代文译文：
诗人离开了京城的繁华和喧嚣，踏上归途，经过了几十天的时间。在回乡的路上，他又看到了故乡的书信。在群阴消散之后，阳气开始恢复，预示着新年的到来。诗人期待着新年的到来，相信这将是一个别样的春天。
“群阴已放阳来复”这句诗表达了自然规律的力量，象征着冬去春来、阳气复苏的季节变换。诗人借此表达了对未来充满希望和期待，同时也提醒人们要顺应自然规律，珍惜时光。
在诗的后两句“看取新年别有春”，诗人展望未来，期待着新年的到来，相信这个春天将会是一个别样的季节。这也表达了诗人对故乡的思念和对未来的憧憬。
微信扫一扫
杜范诗词推荐