登录

《三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和》原文

金飚荡天末,清泠聚兹花。

凛然傲且拒,霜天肩正差。

好事共一观,目眩五色霞。

但此尉寂寞,那复矜荣华。

谁无兰蕙姿,谁无桃杏葩。

秋边竟谁语,短瓶插交加。

但知爱风味,何必加齿牙。

未能输一醉,有兴浩无涯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

这首诗是作者友人纷纷和诗,以花为主题赞美杜范的一首诗。

首联“金飚荡天末,清泠聚兹花。”描绘了秋风荡涤后的天空,清爽的空气中,各种花卉争相怒放。“凛然傲且拒”一句更是生动描绘出了花的精神,在寒冷的霜天中挺立不屈,傲然拒霜,更是生动描绘出了花的形象。

颔联“好事共一观,目眩五色霞。”描绘了人们纷纷前来观赏花开的盛况,看到这五光十色的花海,都目不暇接。“但此尉寂寞,那复矜荣华。”以花自喻,表达了自己只求平淡的生活,不愿沉迷于繁华虚荣的心境。

随后诗人的视角从自我转移到外部世界,对仗出“谁无兰蕙姿,谁无桃杏葩。”自然界中没有谁不具备象征高尚品格的兰花和蕙草,没有谁不具备象征鲜艳桃杏的花朵。每一个生命都有其存在的价值。

最后两联“秋边竟谁语,短瓶插交加。”“但知爱风味,何必加齿牙。”则表达了作者对花的喜爱之情,尽管无人赏识,花依旧自开自落,但花的美是无法掩盖的。

结尾“未能输一醉,有兴浩无涯。”表达了诗人对生活的热爱之情,尽管生活中有种种不如意,但只要有兴致,生活便可以充满无限可能。

整首诗以花为主题,表达了诗人对生活的热爱和对名利的淡泊,以及对友人的赞美之情。语言清新自然,情感真挚动人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号