登录

《又得一绝句》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《又得一绝句》原文

白句方从万玉妃,安排红袖点春晖。

一寒自笑无毡客,三酌匆匆早赋归。

现代文赏析、翻译

白句刚成就在万玉妃身旁, 安排红袖点春晖, 一个自笑寒士我无毡客, 三酌酒匆匆早作归。

诗人在风华正茂之时就离开了朝廷,抛弃了荣华富贵,心系于田园故里,身安于穷乡僻壤。这是一首有深刻生活体验和感悟的诗作,现代译文如下:

在这个明媚的春天里,诗人的心中充满了温暖和感慨。他想象着诗人穿着白色的衣服,从万玉妃那里得到了赞誉和关注,也得到了红袖女子的关爱和抚慰。这个春天是多么美好啊!诗人想到自己在这个穷乡僻壤的地方生活着,就像一个穷困的诗人一样,但是他却很快乐,因为这里的一切都是那么美好。他为自己的才情而自豪,也为自己的归隐而感到欣慰。

在这个美好的春天里,诗人却想起了自己的寒士身份,想起自己曾经在寒冷的冬天里忍受着贫穷和孤独。但是,他并没有因此而感到自卑和沮丧,反而为自己的才华和才华而自豪。他喝了几杯酒后,就匆匆地写下这首诗,表达自己的心情和感受。这首诗不仅表达了诗人的内心世界,也展现了他的豁达和洒脱。

总的来说,这首诗充满了诗人的深情和感悟,展现了他的才情和豁达。在现代社会中,我们也应该像诗人一样,保持一颗感恩和豁达的心态,同时也要坚持自己的信念和理想,努力实现自己的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号