登录

《方山有求转语之作并用韵二章》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《方山有求转语之作并用韵二章》原文

四时冬复春,造化一机会。

朔风空草木,余卉犹病醉。

梅花於其间,居殿复居最。

三春在何许,不右粉须外。

我尝玩兹理,若决江河沛。

冰壑卧寒松,雪岭立老桧。

见命谓受独,落落一二辈。

有此不改节,不与世同嗜。

抱贞开化元,此花而已矣。

整刷此精神,寸草亦生气。

嗟嗟迷复者,胶轕随寤寐。

萌蘖寻斧斤,岂知七日至。

击壤咏天根,巧历不能计。

持以印梅花,无语独叹喟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杜范的《方山有求转语之作并用韵二章》是一首富有哲理的诗。诗人以自然为师,从自然中领悟人生哲理,表达了对梅花坚贞不屈品格的赞美,以及对那些迷失方向、随波逐流的人的劝诫。

首章写冬去春来,万物更新的自然景象,寓意时光流转,人生短暂。诗人以草木凋零,花卉犹存的景象,喻示那些虽处困境却坚守节操的人。梅花在百花中独领风骚,居殿居最,傲视群芳。诗人借此赞美那些虽处逆境而不改节,不追逐世俗利益的人。

在第二章中,诗人进一步阐述了“不改节”的深层含义,即抱贞开化元,此花而已矣。无论环境如何变化,都要保持自己的节操,不断开启新的可能。诗人以“寸草亦生气”来比喻那些虽处困境却依然保持生机的人,鼓励他们要保持自己的精神面貌,不断追求进步。

对于那些迷失方向、随波逐流的人,诗人以“胶轕随寤寐”来比喻他们像被束缚一样无法自拔,只能在昏沉中徘徊。诗人劝诫他们要打破束缚,寻求真正的觉醒,就像树木寻得斧斤一样,去掉不必要的枝节,寻求真正的成长。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生哲理的深刻领悟,以及对坚守节操、追求进步的人的赞美和鼓励。诗人通过自然景象和梅花来传达这些哲理,让读者在欣赏诗歌的同时,也能从中得到启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号