登录
[宋] 杜范
人以宽而安，道以宽而久。
蹄涔贮污潢，满除翻覆手。
江海无津涯，天地等在受。
宽故静而一，是谓仁者寿。
晴天泛风光，春意入花柳。
一笑登公堂，宽德寓杯酒。
愈宽则愈寿，松柏岁寒友。
现代文译文：
人生在世，应以宽厚待人待物，心境安稳，才能长久。就如同在积水的浅坑里倒进污水，满坑的水顷刻间就混浊不清，只有通过净除才能恢复清澈。
江海无边无际，容纳百川，无论大小，都任其自由流淌，这与天地之道是一样的。所以宽容的人心境平和，能做到冷静处事，这是仁者的长寿之处。
今日晴空万里，春意盎然，花香柳绿。与朋友们相聚在您的公堂之上，畅谈人生，举杯共饮，开怀畅笑。越宽容越能长寿，就像松柏四季常青，岁寒时更显其友情之可贵。
赏析：
这首诗是杜范在为其友人祝寿时所作，诗中表达了作者的人生态度和处世哲学。首联直接点明作者的人生观——以宽厚待人待物，心境安稳，才能长久。颔联以积水的浅坑倒进污水后的混浊不清来比喻人心不宽容的危害，只有通过净除才能恢复清澈，强调了净除的重要性。颈联将江海的无边无际比作宽容的心胸，说明了天地之宽广包容。尾联“愈宽容则愈长寿”是对前文的总结，说明了“宽容”在生活中的重要意义。全诗情感真挚，道理深刻，令人回味无穷。
诗歌的末尾用到了岁寒友松柏的形象，常用来比喻坚守节操的仁人。《孟子尽心上》：“孔子愀然忧曰：‘古语有之：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”’”杜范在这里借用了这个形象来表达对于长寿的感悟。即使环境再艰难困苦，愈宽容之人愈能坚定如松柏，无所畏惧。这是诗人对于生活的态度，也是对生命的智慧理解。
微信扫一扫
杜范诗词推荐