登录

《小龙湫》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《小龙湫》原文

水脉凭高天外来,半空散得万飞埃。

老龙卧处知何在,唤作灵湫亦漫猜。

现代文赏析、翻译

龙翔碧空中,舞动掠苍穹。水脉临峰顶,如天外来。

万飞埃散落,似仙子舞动。半空之境,恍若灵湫。

古龙卧处今何在?唤作灵湫亦难猜。岁月悠悠过,只留风中声。

此诗描绘了小龙湫的壮丽景象,同时抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗人通过大胆的想象和描绘,将小龙湫的壮美展现在读者面前,同时也传达出对自然的敬畏和赞美之情。

整体来看,这首诗不仅语言优美,而且意境深远,令人回味无穷。通过诗人对小龙湫的描绘,我们仿佛能够感受到大自然的神奇和壮美,同时也能够体会到诗人对时光流逝的感慨和无奈。

现代译文:

高空中,一股水脉从天而降,散落成万千飞沫。老龙卧处如今何处?唤作灵湫也只是猜测。岁月匆匆,只有风声在耳边回荡。站在半空中,看着这壮丽的景象,心中感慨万千。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号