登录

《得光字》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《得光字》原文

挂起梧桐月,先成一夜霜。

与君飞大白,一口吸秋光。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋朝,梧桐与月光有着深厚的缘分,从唐诗到宋词,我们可以看到,诗人常常用梧桐和月光描绘出凄清的秋夜。然而,杜范的一首小诗,把这种感觉生动地转化为细腻而质朴的画面,恰到好处地展示了宋朝文学的精神——富丽之余又不乏平常的生活之感。

第一句,“挂起梧桐月,先成一夜霜”,我们似乎看到了夜晚慢慢降临,一轮皎月悬挂在梧桐树上。紧接着一句“飞大白”,“飞”在此处意在饮酒作乐。杜甫曾在诗中言:“酒涌天门山,飘若织江飞”。这样想来,“一口吸秋光”,其实是诗人在品味那一个月华如霜的夜晚,口中的桂花散发出一缕淡淡的馨香。因此这一句具有深刻的描绘能力,意象新奇而不拘于格律。

由此及彼的情感线索相串联的是蕴含其中的清逸和潇洒。从梧桐树到月光,再到饮酒作乐,整个画面充满了诗情画意。同时,也隐含着一种淡淡的忧郁,因为夜深人静,月光如霜,正是这样一种静谧的氛围,才让人有更多的空间去思考和感悟。

“与君飞大白,一口吸秋光。” 这两句诗直接表现了诗人豁达开朗的人生态度:与你一同举杯畅饮,一口吸尽这秋天的光辉。在宋代文人雅士中,这样的生活方式与精神追求非常普遍。他们在追求功名利禄的同时,也重视心灵的自由和愉悦。杜范通过这样的诗句,展示了他的这种生活态度和审美情趣。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚梧桐树下的月光和秋霜,并通过“飞大白”这一意象展现了诗人豁达开朗的人生态度。整首诗语言质朴清新,意象丰富生动,体现了宋朝文学的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号