登录

《和高吉父六绝》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《和高吉父六绝》原文

饮啄於人似有缘,又将尘面对瞿昙。

儒冠未必非相误,时听钟声静夜参。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗所作的赏析:

《和高吉父六绝》是宋代诗人杜范所作的一首七言绝句。这首诗描绘了诗人与友人高吉父的对话,以及由此引发的思考和感慨。

首句“饮啄於人似有缘”,诗人以鸟儿的啄食比喻自己的生活,表达出一种安然自得、随遇而安的心态。这里诗人以鸟儿的饮啄为喻,似乎暗示着自己在人生道路上遇到的种种遭遇都是命运的安排,有着某种必然性。

“又将尘面对瞿昙”,这里的“尘”是指世俗生活,“瞿昙”则是佛祖的尊称,这里暗指佛教教义。诗人通过这一句表达出自己对尘世生活的淡然处之,不把尘世看作是生命的全部,而把更多的精力投入到精神世界的追求中。

“儒冠未必非相误”,这里的“儒冠”指儒生,也就是古代的读书人。诗人通过对“儒冠未必非相误”的议论,表达了自己对读书求仕之路的不满,以及对读书人误入歧途的警示。这里的“相误”也含有对于世道无常、名利难以长久的现象的思考。

最后,“时听钟声静夜参”,这句是诗人在感叹世俗世界的纷纷扰扰之后,对静夜钟声的倾听,体现了诗人的自我反省和对内心的深度探索。在静夜里聆听钟声,也表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的思考和追求,对世俗世界的淡然处之,以及对精神世界的向往和追求。诗人的这种态度和思考,对于现代人来说,也有着深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号