登录
[宋] 杜范
白白朱朱扫地残，尚余红芍带春妍。
娉婷自笑成孤语，困倚芳丛背日眠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
杜范的《次韵十一叔芍药五绝》是一首描绘芍药花谢的诗，通过细腻的描绘，展现了芍药花在春末夏初的美丽与哀愁。
首句“白白朱朱扫地残”，诗人以“白白朱朱”描绘了芍药花群凋落的场景，形象地表现了花朵枯萎后的萧瑟。用“扫地残”形容花落后的满地落英，令人感叹春天的逝去。
接着，“尚余红芍带春妍”，尽管花朵已残，但诗人眼中，芍药的红瓣仍带着春日的明媚与娇妍。这一句展现了诗人对春天结束但美丽未曾结束的敏锐观察，春尽但花开，美不在人世间消失，仍在生命力的勃发中绵延。
“娉婷自笑成孤语”，诗人用娉婷自笑将花瓣的形象描绘出来，形象地展现了落花似人的情感，伤春却也欢愉。接下来“困倚芳丛背日眠”，困倚芳丛又背日眠，则是诗人为花瓣描绘的画面，它们困倦地倚在花丛中，背着阳光静静地睡眠，诗人通过这个细节的画面表达了生命终结的无奈与生命的继续。“眠”字的巧妙使用，为这一片花语赋予了生命的哀怨与沉思。
诗人杜范通过细致的观察和丰富的想象，描绘出芍药在春末夏初的美妙场景，既感叹了春光的流逝，又对生命的延续抱有深深的期待和赞美。
现代译文：
当白色的和红色的芍药瓣如扫帚一般地凋落，我仍然能看到那些残留的红芍药花瓣带着春天的娇妍。我独自笑着，看着这些娉婷的花朵，它们疲倦地在花丛中倚靠着阳光静静地睡眠。这就是生命，美丽虽逝，但生命力仍在勃发。
微信扫一扫
杜范诗词推荐