登录

《玉壶即事》宋杜范原文赏析、现代文翻译

[宋] 杜范

《玉壶即事》原文

雨过条风著柳芽,淡黄浅绿嫩如花。

陂湖漾漾初侵路,蜂燕纷纷各理家。

带郭园林仙苑近,送春船舫绣帘遮。

芸窗倦倚何山翠,暖霭轻笼日脚斜。

现代文赏析、翻译

玉壶即事

一场雨后,微风中柳树冒出新芽,浅黄的新绿像花儿一样娇嫩。

湖面波光粼粼,像是刚有人踏足的小径,蜜蜂和燕子忙碌地飞翔,各自归巢。

城外的园林风景如仙境般美丽,春的脚步被小船送走,船上的帘子半卷着。

我在书桌前疲倦地倚着,看着窗外暖和的云雾缭绕着太阳,夕阳缓缓西下。

这首诗描绘了春天的景象,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。诗中通过对柳树、湖面、园林、船舫等自然景色的描绘,展现了春天的生机勃勃和美好。同时,诗中也表达了诗人对生活的热爱和倦倚书桌的闲适之情。诗的最后一句“暖霭轻笼日脚斜”更是将这种闲适之情推向了高潮,表现出诗人对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号