登录
[宋] 杜范
宦尘役役走长涂，岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨，雪穿疎幌秘沾须。
横陈瑞色今如许，定似丰年可大书。
州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
杜范的这首诗，以雪后出郊为背景，表达了诗人对民生疾苦的深深忧虑和对国家命运的关切。首联“宦尘役役走长涂，岁晚离家只自吁”，诗人用“宦尘”来象征自己对官场的厌倦和对仕途的无奈。而“役役”则表达了诗人对长年奔波在外的疲惫之感。年末岁初，诗人离开了繁华的都市，步入了空旷的郊野，这一刻的心情自然是很复杂的。一个“只”字，既透露出诗人对羁旅生活的厌倦，也流露出诗人对离开家庭后无法照顾家人的歉疚。
颔联“风入破舆寒彻骨，雪穿疎幌秘沾须”，通过细腻的描写，刻画出诗人在寒风裹裹中乘车行进，雪粒穿透帷幔沾湿胡须的情景。一句写风雪的寒冷，一句写环境的清冷，都在客观上渲染出诗人深重的苦闷和无奈。
颈联“横陈瑞色今如许，定似丰年可大书”，诗人的视角从自身移向了周围的环境，他看到了大片的积雪，如同丰年到来时田野上的瑞色。这样的景色无疑让诗人想到了民生，他相信，这一场雪必将给百姓带来丰收和喜悦。这一联充满了诗人的希望和信心。
尾联“州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐”，诗人明确表示，即使在州县任职中遭受劳累和困扰，他也绝不会放弃对万家温饱的追求。这一句表现了诗人以天下为己任的情怀和对百姓生活的深深关切。
总的来说，这首诗表达了诗人对民生的关切和对国家命运的忧虑，充满了对百姓生活的希望和信心。杜范是一位具有深厚人文关怀的诗人，他的诗歌作品具有很高的艺术价值和社会价值。
现代译文：
在尘世的纷扰中奔波，一年将尽时离开家，只感到无奈和疲惫。寒风裹着雪花渗入破旧的马车，清冽的寒气穿透我的骨缝；雪花穿过稀疏的帷幔打湿了我的胡须。大片积雪如丰年的预兆，但愿它能带来大丰收。在州县任职虽劳苦，我怎敢退缩畏惧？万千百姓生活的温饱，就是我追求的目标。
微信扫一扫
杜范诗词推荐