登录

《寄赵眉翁二首其一》宋叶绍翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶绍翁

《寄赵眉翁二首其一》原文

两度驰书未报音,温陵尺纸定千金。

多应驿使曾相访,短艇烟波无处寻。

现代文赏析、翻译

《寄赵眉翁二首其一》现代文译文:

两封急信寄出却杳无回音, 温陵来的片纸如今价比千金。 想必驿站的差役曾来寻访, 却只见烟波中短艇无处可寻。

赏析:

这首七言绝句以"书信难达"为主题,通过四个意象的层层递进,展现了诗人对友人的深切思念与通信受阻的无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号