登录
[宋] 叶绍翁
爱山不买城中地，畏客长撑屋后船。
荷叶无多秋事晚，又同鸥鹭过残年。
《西湖秋晚》现代文译文： 我深爱青山却不购置城中宅院， 害怕应酬常在屋后系着小船。 残荷零落秋意已深时节向晚， 又与鸥鹭相伴度过余年清闲。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年隐居西湖的生活志趣。诗歌以"爱山"与"畏客"对举开篇，通过"不买城中地"与"长撑屋后船"的具体选择，凸显诗人远离尘嚣的隐逸情怀。第三句"荷叶无多秋事晚"以残荷意象点明时令，既写实景又暗喻人生暮年。末句"又同鸥鹭过残年"将自然意象人格化，"鸥鹭"成为诗人精神伴侣，一个"又"字道出这种与自然为伴的生活已成常态。全诗语言简淡却意境深远，在疏离世俗的选择中流露出对自然生活的真挚热爱，展现了宋代文人典型的精神追求。
微信扫一扫
叶绍翁诗词推荐