登录

《野蝶》宋叶绍翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 叶绍翁

《野蝶》原文

银为须翅粉为肌,驱役春风不解肥。

桃李上林无分到,可怜却傍菜花飞。

现代文赏析、翻译

《野蝶》赏析

这首七言绝句以野蝶为喻,展现了寒士清高自守的品格。诗人通过野蝶与名园桃李的对比,暗喻寒士虽处江湖之远,却自有风骨。

现代文译文: 银丝般的触须,粉白的翅膀是它的肌肤, 驾驭着春风却不见丰腴体态。 上林苑的桃李与它无缘, 可怜它只在菜花丛中独自翩跹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号