登录
[宋] 叶绍翁
君家灵运有山癖，平生费却几两屐。从人唤渠作山贼，内史风流定谁识。西窗小憩足力疲，梦赋池塘春草诗。只今屐朽诗不朽，五字句法谁人追。天台览遍兴未已，天竺山前听流水。秦人称帝鲁连耻，宁向苍苔留屐齿。乙庵是渠几世孙，登山认得屐齿痕。摩挲苔石坐良久，便欲老此岩之根。吾侬劝渠且归去，请君更学遥遥祖。遥遥之祖定阿谁，曾出东山作霖雨。乙庵未省却问侬，莫是当年折屐翁？
《登谢屐亭赠谢行之》赏析
这首赠友诗以谢灵运的"山癖"为引，展现了诗人对隐逸生活的向往和对诗歌艺术的执着追求。诗中通过"屐齿痕"的意象，巧妙串联起古今文人的精神传承。
现代文译文： 你家族中的谢灵运有登山癖好，一生穿坏了多少双木屐。世人随意称他为"山贼"，可谁能真正懂得这位内史的风流雅致？西窗下小憩时双腿疲乏，梦中却吟出"池塘生春草"的佳句。如今木屐已朽而诗句永存，那精妙的五言诗法后世谁能企及？天台山游遍仍意犹未尽，又到天竺山前聆听流水潺潺。秦人称帝让鲁仲连感到羞耻，不如在青苔上留下屐齿印记。乙庵居士是他第几代孙？登山时辨认出先祖的屐痕。抚摸苔石久久静坐，竟想在此山岩终老生根。我劝你还是暂且归去，不如效法更遥远的先祖。那遥远的先祖究竟是谁？就是曾出东山施霖雨的谢安啊！乙庵一时不解反问我：莫非说的是当年闻捷报折断木屐的那位？
微信扫一扫
叶绍翁诗词推荐