登录
[宋] 叶绍翁
勇唤东吴万里船，皂囊来奏九重天。
一官岂为苏洵冗，诸老宁容贾谊先。
满载月归应有命，便耕云去岂无田。
竹枝歌罢篷窗掩，到此相思倍黯然。
【现代文译文】 你豪迈地唤来东吴的万里行船， 带着奏章去叩响九重宫阙。 这官职岂是为苏洵这样的闲人准备， 朝中诸老怎会容许贾谊这样的才子占先。 满载明月归乡是命中注定， 即便归隐云山又怎会无田可耕。 竹枝歌罢合上船篷的窗扇， 想到此处的别离更添几分黯然。
【诗歌赏析】 这首送别诗展现了诗人对友人冯济川仕途失意、归隐蜀地的复杂情感。全诗以"勇唤"起笔，气势不凡，却暗含无奈。诗中运用苏洵、贾谊两位历史人物的典故，既赞美友人才学，又暗讽朝廷用人不公。"满载月归"与"耕云去"的意象组合，将归隐生活描绘得超逸洒脱。尾联"竹枝歌罢"的细节描写，以乐景写哀情，使离别愁思更显深沉。诗人通过虚实相生的笔法，既表达了对友人遭遇的不平，又展现了对其田园生活的祝福，情感真挚而富有层次。
微信扫一扫
叶绍翁诗词推荐