登录
[宋] 陈克
溪上秋风浊酒杯，白头羞见菊花开。
夫耕妇馌吾将老，弟劝兄酬子不来。
霜露终身思建业，云山何处是天台。
百年怀抱今如此，纵有诗成似七哀。
现代文译文：
秋风吹拂着溪水，我举起浊酒杯，白头的我不愿看到菊花盛开。丈夫耕种，妻子送饭，我将在这年老，我的弟弟鼓励哥哥，哥哥酬答弟弟，可是儿子却不来。霜露一生都想着去建功立业，可是云山在何处？百年的抱负如今就是这样，即使有诗作如七哀诗那样哀怨。
赏析：
此诗从溪上秋风落笔，衰飒之感已经充溢胸怀。于是归结到白头、菊花、夫耕妇馌之妇女和其终身思建业的兄弟，把个萧瑟的秋景，同自己与弟之情结合在一起。结以七哀诗的怀抱，写出忧思悠长、无可奈何的心境。一气流转，曲折尽致。此诗语意新奇，表现方法之新颖，与七哀诗不同。全诗所抒写的诗人的情感和所描绘的秋景，不仅意蕴深沉丰富，而且境界开阔明朗，一洗衰飒之气，给人以清新飘逸之感。
百年怀抱七哀诗，酒泪当年已自知。 如此风骚唯我负，年年重见树枝垂。
微信扫一扫
陈克诗词推荐