[宋] 陈克
绿阴寂寂樱桃下。
盆池劣照蔷薇架。
帘影假山前。
映阶红叶翻。
芭蕉笼碧砌。
猧子中庭睡。
香径没人来。
拂墙花又开。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《菩萨蛮·绿阴寂寂樱桃下》是宋代诗人陈克的一首词,它以一种淡雅的笔触,描绘了春天的景象和环境,表达了一种闲适和宁静的情感。
首先,词中的“绿阴寂寂樱桃下。盆池劣照蔷薇架。”描绘了春天的景象,樱桃花朵绽放于阴郁的绿荫中,而盆池则反映出蔷薇架的影子。这是一种恬静的景象,暗示了诗人的心情是宁静和平静的。
"帘影假山前。映阶红叶翻"描绘了屋内的环境,透过窗帘的影子可以看到前方的假山和阶上的红叶翻飞。这些景象再次表明诗人的心境是轻松而愉快的。
“芭蕉笼碧砌。猧子中庭睡。”则以更直观的方式展示了庭院的布置和动物的形态。大片的芭蕉围绕着庭院的石阶,而宠物则在庭院中熟睡。这样的画面不仅充满了生活的气息,同时也揭示了诗人的日常生活状态——悠然自得。
“香径没人来。拂墙花又开。”描绘的是诗人的生活环境以及他的内心状态。花香的小径无人来访,而墙边的花又再次盛开。这似乎暗示了诗人内心的孤独和寂寞,但同时也表达了他对生活的淡然和自足。
总的来说,这首词以樱桃花开、蔷薇映池、红叶翻飞、芭蕉笼阶等自然景象为背景,描绘了一个宁静、悠然自得的庭院环境。而“香径没人来。拂墙花又开”则以一种含蓄的方式表达了诗人的内心状态,展现出一种淡然自足的生活态度。
至于现代文译文,我会尽力将诗词中的意象和情感用现代语言表达出来:
在绿荫深深中,樱桃花儿静静的绽放,蔷薇的枝叶映照在微小的盆池中。前方的假山投下了斑驳的帘影,红叶在石阶上翻飞,仿佛在翩翩起舞。庭院中,大片的芭蕉叶围绕着石阶,小狗懒洋洋地在院子里打盹。那条小径上飘散着淡淡的香气,但是来往的人烟稀少。只有那墙边的花朵,在春风中再次绽放,似乎在诉说着生活的孤独与美丽。这种孤独并不是寂寞,而是一种自足与宁静,是对生活的深深热爱和理解。