登录
[宋] 陈克
池塘淡淡浮鸂鶒。杏花吹尽垂杨碧。天气度清明。小园新雨晴。
绿窗描绣罢。笑语酴醿下。围坐赌青梅。困从双脸来。
原文：池塘淡淡浮鸂鶒，杏花吹尽垂杨碧。天气度清明，小园新雨晴。绿窗描绣罢，笑语酴醿下。围坐赌青梅，困从双脸来。
赏析：
这是一首描写春天美景的词，作者以淡雅的笔调，描绘了一幅清丽宜人的春园图。词中洋溢着一种青春欢乐的气氛，展现了宋代士大夫悠闲恬静的生活。
上片写景，描绘了一幅清新的池塘春景。淡淡的池塘上浮着几只水鸟，杏花飘落，垂杨依依。天气正好，清明时节，小园雨后初晴，万物复苏。下片转入人物活动，通过描写园中女子的欢笑和赌青梅的情景，展现了春天的欢乐和困倦的气氛。最后以女子的双颊红润、困倦欲睡收结，给人留下深刻的印象。
译文：
池塘上悠闲地浮着几只水鸟，杏花飘落之后，垂杨依依的绿柳显得更加碧绿。清明时节天气正好，小园雨后初晴，万物复苏。闺中女子在绿窗下绣花完成，她们笑着在酴醿下欢聚。围坐在一起赌青梅，个个困倦欲睡。
微信扫一扫
陈克诗词推荐