[宋] 陈克
午夜添红蜡,分曹立翠娥。觥筹寂寂断经过。谁料绮丛香里、是银河。老去空髯戟,愁来奈脸波。一杯如此断肠何。枉杀两人心事、只闻歌。
以下是按照要求为您重新生成了宋代诗人陈克《南歌子·午夜添红蜡》的现代文赏析和译文,希望能让您满意。
现代文译文:
夜晚刚至的那一刻,精心地将红蜡点起,照彻满室无边的寂静。青翠帷幕之后,几位年老者欢然聚集,共享短暂的青春盛宴。只见美酒静静放置,无人陪伴取乐,不知不觉地走过每一个场合,聚在一起的那场华宴却为银河阻隔,散入九天之外,不知所终。
岁月在皱纹上留下痕迹,脸部的皱纹令人感叹。一切消逝的时光都如此令人愁苦。只有这一杯酒,能如此这般地令人断肠。这两人心中有无数心事,却只能默默倾听那动人的歌声。
宋词赏析:
午夜添红蜡,分曹立翠娥。觥筹寂寂断经过。谁料绮丛香里、是银河。
夜色渐深,红烛的光芒照亮了寂静的夜晚,诗人身处群宴之中,分享着年轻时的快乐。然而,随着时光流逝,老去的人儿已经满头白发,只剩几根垂髯在风中颤抖。面颊上的皱纹也无法掩盖过去的辛酸与悲苦。这种时光的流逝让诗人感到了无限的愁苦与悲哀。虽然人生中总有许多遗憾和苦难,但是美酒的存在却是能够慰藉人们心灵的东西。诗人在这场宴会上尽情享受着这一杯酒带来的短暂快乐,却也感受到了人生的无常和无奈。
老去空髯戟,愁来奈脸波。一杯如此断肠何。枉杀两人心事、只闻歌。
诗人面对着衰老的面容和流逝的时光,心中充满了无尽的愁苦和无奈。他只能默默地听着美妙的歌声,却无法表达自己的心事和情感。这种无法表达的痛苦让诗人感到无比的遗憾和无奈。
总的来说,这首词表达了诗人对人生无常和无奈的感慨,以及对美好时光的怀念和留恋。通过描绘宴会的场景和人物形象,诗人表达了自己对人生的思考和对未来的期待。这首词虽然是一首描写宴会的词,但却蕴含着深刻的哲理和情感,值得人们深思和品味。