登录

《南歌子·献鲤荣今日》宋陈克原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈克

《南歌子·献鲤荣今日》原文

献鲤荣今日,凭熊瑞此邦。年年寿酒乐城隍。共道使君椿树、似甘棠。歌舞重城晓,从容燕席凉。不须苏合与都梁。风外荷花无数、是炉香。

现代文赏析、翻译

《南歌子·献鲤荣今日》

今日献鲤鱼,荣光耀四邻。此地有熊瑞,神明佑此城。 岁月如歌,岁岁添寿酒,神明城隍显灵异。

甘棠之树,使君之德行,如甘蔗余香,令人敬仰。 歌舞升平,宴席间从容,凉风习习,乐在其中。

无需苏合香,无需都梁膏,荷花香炉中,香气四溢。 风中荷花更美,神明赐福,此香永留。

这首词描绘了献鲤鱼之荣光,神明庇佑此地的场景。词人通过描绘城隍庙的香火鼎盛,表达了对神明的敬仰之情。同时,词人还通过描绘宴席间的歌舞升平,表达了对使君的敬仰之情。整首词洋溢着欢乐祥和的气氛,令人感受到神明赐福的恩惠和美好。

整体来看,这首词的意境优美,语言流畅,情感真挚。词人通过对献鲤鱼、神明、荷花等意象的描绘,展现了一个欢乐祥和的场景,表达了对神明和使君的敬仰之情。这首词是一首富有文化内涵和人情味的佳作。

在今天的视角下,这首词也提醒我们珍惜生命中的每一个时刻,感恩生活中的每一个恩惠,让我们的生命变得更加美好。同时,我们也要时刻保持敬畏之心,感恩大自然和神明的赐予,让我们共同守护这个美好的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号