登录
[宋] 周紫芝
白头身落乱书丛，粗遣残年不记功。
乞得闲官歌楚些，始知君德被昆虫。
宋代诗人周紫芝的《次韵袁时良司理二绝 其一》是一首充满哲理的诗。
首先，诗人表达了自己在年老之时，身处纷乱的公务之中，但仍希望能尽力完成职责，让晚年得以稍微放松和愉悦。但是他也承认自己时常过于沉浸在工作之中，已忘却了多少付出的努力和取得的成绩。诗人这样的描写显得意味深长，能让人更深刻地反思自身在工作、人生等方面的一些执著与贡献。
此外，周紫芝借事劝友也很好地向我们传递了他的情义之道：在自己经历了一些挫折后，诗人更加理解了友人袁时良在处理繁忙公务之余，还能关注到“昆虫”的德行，更显得难能可贵。这也反映出诗人对友人的高度赞扬和感激之情。
至于现代文译文，我以如下方式表达：
诗人身处在如乱书般繁杂的工作中，却仍希望能尽力完成余年的使命。他得到了一个闲散的官职，却发现这种清闲并不能使他对世间的恩惠有所回报。诗人感慨，只有在友人袁时良那样能关爱到昆虫的人身上，他才能体会到这种宽厚和善良的品德。
以上就是这首诗的现代文译文，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐