登录
[宋] 周紫芝
月棂疏影照婵娟。闲临小玉盘。枣花金钏出纤纤。棋声敲夜寒。
飞雹冷，水精圆。夜深人未眠。笑催炉兽暖衾鸳。莫教银漏残。
现代文译文：
月窗投下斑驳的树影，笼罩在她的身上。她在月色中小心地倒弄着小玉盆里的水。她用枣花编织的金钏般的手指显得十分纤细。夜深了，她仍在静静地敲打着棋子，仿佛敲打着夜的寒冷。雪花像冰雹一样纷纷落下，清透如水晶般的夜更显深邃。在这个深夜里，人们都还未入睡。她的笑声催促着炉子和兽形枕头的温暖，象征着生活的美好和温馨。不要让银色的滴漏声打扰了这份美好。
赏析：
这首词以女性的口吻写成，通过对女子深夜活动的描写，表达了作者对生活的美好感受。词中使用了许多美好的意象，如月色、枣花、棋声、炉兽暖衾等，营造出一种宁静、温馨的氛围。同时，词中也通过环境的冷寂和人物的动态，形成对比，增强了词的艺术表现力。整首词语言清新自然，情感真挚，是周紫芝词中的优秀之作。
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐