登录
[宋] 周紫芝
残月挂征鞍，路长山绕。独拥寒貂犯霜晓。水边林下，孤负此生多少。星星空满鬓，因谁有。
不如办个，短蓑长钓。唤取轻鸥伴人老。思量也胜，看人眉头眼脑。世间浑是梦，何时了。
感皇恩·残月挂征鞍
残月挂征鞍，路长山绕。独拥寒貂犯霜晓。水边林下，孤负此生多少。星星空满鬓，因谁有。
不如办个，短蓑长钓。唤取轻鸥伴人老。思量也胜，看人眉头眼脑。世间浑是梦，何时了。
译文：
夜行的马匹披挂上最后残月的光辉，前方蜿蜒曲折的山路延绵伸展。寒夜独行有貂裘护体还觉得寒冷，晨霜中静享清旷孤独的旅程叫人舒心。那水滨树林的景致多么幽雅幽美，真想辜负此生好时光，悠闲自在地隐居在此处。星光白白辜负了我满头的华发，世间行乐转眼成空，叫人心里有多少凄楚。还不如披上短蓑衣，独钓江湖与鸥鸟为侣。世间万事如梦都空虚，这种超脱世俗的理想几时才能实现？
赏析：
此词上片写独行寒夜的情景，下片写与世无争的归隐生活及对现实社会的愤懑。词中流露出一定的消极成分，但也有与当时“爱国”口号下的“士”不同的地方，那便是有所寄托，不是无所作为的牢骚。
词的开头三句，“残月挂征鞍，路长山绕”，就把旅途寂寥之感写了出来。残月破晓，启行上路，山峦起伏，道路弯弯曲曲，真是“道路难行兮崎岖间”。以残月晓行，可见旅途的寂寞和辛苦；以“山绕”形容路途的漫长屈曲，可见出行之遥远和持久。“独拥”一句写得尤妙：黄昏斗转星横后，“天涯独拥影”，伫立良久，“天涯”二字即把那漠漠的长路象征化了起来。“貂护”是写身着貂裘抵挡夜寒。衬托出行路之漫长也就显示出那孤独身影的不眠不休的倦困了。
“水边林下”三句，转写野外早行的所见所感，大抵是黎明时分景色。“孤负此生多少”一句，把虚无缥缈的感触具体化了。具体来说，“孤负此生多少”，是说有诸多空虚的乐趣白白错过没有去享受它——既然旅途寂静荒凉而又须早早赶路又有谁能“娱乐自我”？抒发出行路无侣的孤凄、无聊情绪。本来在这种空灵而无着落的感悟里搀和了不少怨愤激恼的情调但是一经导出“水边林下”这个富有乡村气息的地方作为背景之后便立刻令人感到一种出世和解脱尘世纷扰的轻松感这也许可以算作下片开头的妙谛吧！“星星”一句承上启下，把上片中的孤长夜行和下片的晨间活动连接起来：“星星空满鬓”是说自己已经老了星星已经出来了白发也增添了不少——这当然是旅途奔波中的暂时感觉它与“残月晓行”相衔接而预示着下面将有“短蓑长钓”的活动了。
“不如办个”二句是对上片“孤负”二句的补充：与其如此“孤负”大好年华还不如找点事情来做——短披蓑衣（与渔翁垂钓）长竿独钓江上，作点消遣活动了。词人之所以选择了这个活动来表达自己抗愤之情完全因为它有助于获得精神寄托之需要再加上这两个活动含有平凡而又典型的审美特征就表明了在生活余裕情况下含而不露而温厚的一面所以在华丽的诗篇尚未轻易获得后人推崇备至到如今号称古雅雄直者的诗歌居然具有苦吟特征最可以耐得住寥寂的词却成了词人的代言人。
“思量也胜”三句作结，进一步抒发了对现实愤懑不平之情和由此产生的对隐居生活的向往。“看人眉头眼脑”，本指忧愁烦闷可是在这里却把它当作了精神折磨的同义词而冠以程度副词“看人”二字更使人觉得不合情理——谁愿意受人家管教呢？但联系到词人生活在北宋末年朝政日非的情况下而民间对统治者却十分不满的情况时就可以理解词人的愤激之情了。词人在这里显然是要告诉读者：现实生活是不值得过的与其受罪干看人家眉头眼脑还不如随我出世去过一种自己愿意过的安闲自在的生活吧！
此词直抒胸臆、议论自由奔放乃稼轩词中
微信扫一扫
周紫芝诗词推荐