登录
[宋] 周紫芝
范公古遗直,富贵不自娱。
平生一布衾,岁晚眠粗疏。
至今镵新铭,尚得司马书。
此老抱刚节,岂与公孙俱。
乃知枯槁士,白单良复须。
衰年忍风露,蹭蹬来东吴。
感君借馀温,此意知何如。
青毡寄幽梦,蕙帐羞吾庐。
得此林下具,烂锦不愿馀。
况乃粲佳句,薄袖翻明珠。
恨我无苍珉,为君载龟趺。
愿与冰雪姿,卧起同卷舒。
荆土作翠被,此俑无乃愚。
问言拥六尺,岂不贤一襦。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是周紫芝在南城收到了朋友赠送的一幅用粗糙纸做的被子,想起了古代名臣范仲淹一生清廉,便有感而发。
首联以范公自喻,范公即范仲淹,他为官正直,勤政爱民,虽贵为宰相而不以富贵自娱,始终忧国忧民。此处诗人以范公自况,表达了诗人对范公高尚品德的敬仰之情。“平生一布衾,岁晚眠粗疏”这句描绘了诗人生活的困苦,但他依然能坚守高尚的节操,不愿与那些贪图富贵的人同流合污。
颔联引用司马迁书写范公的事迹,表明诗人会一直保持刚正的节操,不愿像某些人一样贪图富贵。
颈联中“乃知枯槁士,白单良复须”这句话是对范公清廉生活的一种肯定,也是对诗人在艰苦环境中依然能坚守节操的一种赞美。同时,“衰年忍风露,蹭蹬来东吴”这两句则是诗人自己境况的写照,他在老年仍忍受着风吹雨打的艰难生活,漂泊在江南一带。
最后几联则是赞美朋友的情谊以及他送来的物品的价值和诗意,诗人也以此回应了自己坚持高节的原因,认为即使是穷困潦倒也不能放弃高尚的节操。
总体来说,这首诗充满了对范公的敬仰之情,同时也表达了诗人自己的坚守和高尚情操。通过诗歌的形式表达了人性的尊严和品格的力量,这也正是周紫芝诗歌所追求的艺术价值之一。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时进行流畅的转述。